gg51888888@gmail. 翻译

值得注意的是，金山办公作为科创板股票进入了部分MSCI指数（MSCI中国A股在岸指数，MSCI中国全指数），但是尚未进入全球指数系列。跟踪MSCI中国A股在岸指数和MSCI中国全指数的海外资金较少，因此指数调整难以为相关成分股带来显著的海外资金配置。

在今年6月18日举行的东阿阿胶2018年度股东大会上，东阿阿胶总裁秦玉峰曾表示：“东阿阿胶正面临十几年来最困难的时刻，阿胶十几年的高速发展带来市场繁荣的同时，背后是市场的混乱，但混乱是治理的开始，而这个过程需要2-3年时间。”官方数据显示，2018年全国社会消费品零售总额增速为9%，自2004年以来首次出现个位数增长，其中可选消费的增速自2018年下半年开始减速，必选消费相对企稳。可选消费又可称为“享受型消费”，包括阿胶在内的滋补品便属于这一类。中康CMH监测数据显示，2018年，补益市场增速由过去的20%以上，下降到5.8%。从数据来看，宏观环境的确大大影响了东阿阿胶主要面向的滋补品类市场。

后面我也给大家讲讲，我们如何做产品上的变革，渠道上的变革。刚刚提到了，我们相对于传统保险公司更多的还是瞄准了80后、90后的互联网保民，下沉市场的潜在保民，中老年人群进行打造保险产品，以及提供相应的服务。其实这个群体对于过去的很多保险公司来说还处于边缘群体，现在的保险公司也越来越重视这个市场。就因为我们做这个市场比较早，触达的用户比较多，现在中国的很多在处于中间梯队的保险公司，这些很有上进心的保险公司，反而很愿意积极和我们合作，来共同打造一些很有变革性的，很有性价比的健康险，共同服务好这些用户。

于新建董事长表示，海上高速信息网试点设计将充分考虑传统船舶工业、航运业务发展现状与IT技术的发展趋势相结合，坚持发展优先理念，数据取之于海洋，数据用之于海洋。利用物联网、大数据分析技术与线下产业链实体业务深度融合，实现渤海轮渡船舶运营产业的效益最大化。

北京商报记者在联想合肥联宝工厂看到，一台PC如何从一件件小到几毫米，大到几厘米的零部件最终变成PC产品的全过程，还可以看到联想作为全球PC市场份额第一的厂商，在联宝工厂是如何将自动化、数字化、智能化应用在从原料进厂、物料分配、制造生产、测试验证直到物流出厂的每一个流程。

责任编辑：石秀珍 SF183中国结算： 投资者参与沪伦通交易不需新开立证券账户本报记者朱宝琛中国结算11月8日表示，投资者通过现有A股账户参与沪伦通存托凭证交易结算业务，不需要新开立证券账户；沪伦通业务中国存托凭证的市场交易及相关公司行为涉及的资金均以人民币计价结算。